Autoridades do estado de Oaxaca, no sul do México, acusaram a gigante de artigos esportivos Adidas de apropriação cultural após a marca lançar sandálias semelhantes a um design tradicional da região.
As sandálias Oaxaca Slip-On foram criadas pelo estilista americano Willy Chavarria, de ascendência mexicana, mas foram rejeitadas por autoridades estaduais e locais em Oaxaca, que possui uma das maiores populações indígenas do país.
O governador de Oaxaca, Salomon Jara, abordou a questão pela primeira vez durante uma coletiva de imprensa na terça-feira (05.08), afirmando que as sandálias eram um “modelo de huarache reinterpretado”, particularmente um modelo encontrado exclusivamente no estado.
Em outro caso, Isaias Carranza, um legislador oaxaquenho de ascendência indígena zapoteca, escreveu em sua conta no Facebook: “A Adidas, em conjunto com o estilista Willy Chavarria, se apropriou de um design exclusivo das tradicionais huaraches (sandálias) do povo da aldeia Hidalgo Yalalag.”
Jara também ameaçou tomar medidas legais contra Chavarria. “Este huarache é de Yalalag… também vamos pedir aos nossos irmãos Yalalag que trabalhem conosco para que possamos registrar uma queixa” contra o designer, disse ele na coletiva de imprensa.
Por sua vez, o Ministério da Cultura e Artes de Oaxaca afirmou em um comunicado que o uso de elementos culturais para fins comerciais sem o consentimento dos povos indígenas era “uma violação de nossos direitos coletivos”, exigindo que a Adidas pare de vender as sandálias, reconheça publicamente sua origem e inicie um processo de “diálogo e reparação de queixas” com a comunidade Yalalag.
